您在這裡

Always Stay True │任性堅持,熱情現真我 竇騰璜 X 張李玉菁

文字/Willis 攝影/Ajerry Sung 影音/Han & Dotter

竇騰璜和張李玉菁是台灣著名的雙人組服裝設計師,他們一同帶領的品牌DOUCHANGLEE更在時尚界位居要角。從工作室開始到成為頂級的時尚大牌,一路以來兩人互補激盪,不斷的在創作中與自我對話,堅持只做自己擅長的事情,更用強大的熱情活出精彩的真我人生。

「任性」脫軌 展現真我

時裝伸展台上的五光十色,照耀出模特兒身上一套套的華服以及設計師們無比燦爛的光環,不過當燈光一暗,喧嘩奪目的T台背後映襯出的反倒是設計師乃至一個品牌並未被展演出的艱辛,沒有充分的熱情與堅持,甚至是一點點出自於真我的任性反動,這一切就無法淬煉成眾人們所鑑賞到的極致美好。而在台灣,舉凡時尚市場的經營抑或理念的推廣都相對的困難,不過放眼回首過去二十年,DOUCHANGLEE還是能在這有限的框框中站穩根基,以「台灣」本土設計師品牌力抗世界大牌甚至是廉價快時尚品牌的夾攻,這一切莫過於DOUCHANGLEE的靈魂人物—設計師竇騰璜與張李玉菁。

一般人認識竇騰璜和張李玉菁的起點,都是以他們為實踐大學服裝設計系的設計師雙人組開始,但若把時序再往前推一點,竇騰璜在高中念的可是完全令人意料之外的電機系,如同百齡罈17年Stay true的精神,若不是他「任性」的脫軌,台灣現在就少了一位優秀的服裝設計師,竇騰璜自白,「去學一個自己不喜歡的東西還是有點痛苦的,即便我的成績還不錯,但我慢慢意識到這樣子很浪費時間,相較我其他的同學投入了很多也結合他的興趣,他們的成績都是很傑出的,而我不希望自己只是『還不錯』,所以當時就毅然決然的改念服裝。」另方面張李玉菁則是擁有一個完全適性而生、忠於真我的設計師性格,她從小就很喜歡畫畫、替娃娃設計服裝,從這樣的熱情開始進入服裝領域,一路看似順遂,卻也得面臨想像與現實中不免存在落差的考驗,張李玉菁說,「一開始我對服裝設計是滿心期待的,但當時我真正選擇學習以後才發現過程其實很辛苦,因為要穩扎穩打的學設計、學打版,很多技巧性的東西確實不是想像中的那麼美好。」而這份熱情與堅持更變成張李玉菁時刻提醒自己的信心喊話,「我就是想做自己擅長的、做自己喜歡的!」兩個從不同出發點任性堅持的靈魂最終相遇,成就了DOUCHANGLEE這個在台灣極具知名度與影響力的時尚品牌。

一件襯衫的堅持與熱情

竇騰璜和張李玉菁的「任性」性格也充分展現在品牌創立22年的過程中,初出茅廬時大家都作聯展但他們就是要辦個展,而品牌創立前幾年遇到人脈和管道不足的問題,他們就大膽的投入資金來辦服裝秀,辦服裝秀時遇到時間被卡滿,那就硬把走秀的時間延到晚上十點,甚至一次兩人還把秀場大膽的搬到停車場。另外,為了讓自家設計更能直接的展演他們的服裝理念,他們也曾跌破眾人眼鏡的拒絕在當時頗富銷售地位的百貨公司設櫃,直接開設DOUCHANGLEE的品牌概念店,所有的危機在竇騰璜和張李玉菁的眼中都是轉機,而事過境遷的現在,雖然兩個人都笑著說,「其實都是當時的任性而已!這就是所謂的Stay true啊!」而那所謂的任性其實就是他們對服裝的喜愛,以及絕對不想被現實所打倒的精神。

而熟知DOUCHANGLEE品牌的人必定都清楚「襯衫」是他們多年來的經典品項,也是他們每一季都會發表的單品,張李玉菁說,「從我們兩個人合作開始,我們最喜歡的就是襯衫,所以在DOUCHANGLEE正式成立後,每一季我們都會把襯衫當作一個很經典的元素去發想,這是我們很堅持的一點。」白襯衫的單純、純粹,符合了DOUCHANGLEE向來不喜歡將服裝分出等級或貧賤貴富這類的層次,更展現了他們希望透過服飾傳達的生活型態,讓穿著自家服裝的人可以在生活裡激起更美好的漣漪,竇騰璜補充說,「襯衫只有不同的大小,大家可以藉由穿著去彰顯自己的特色,所以這個品項是可以融入每個人生活中的!」以至於即便現下時尚產業有一股以瘋狂且快速的方式複製出「過剩」流行的模式,但竇騰璜和張李玉菁還是堅持慢慢來,不管是一件長達22年都不斷發想創作的襯衫或是每一季的新服飾,竇騰璜說,「在設計中有所堅持是很重要的事情」,他們希冀透過自己的堅持並以適當的方式傳遞出DOUCHANGLEE的風格,就像百齡譚17年的經典傳承般,這個風格不應該被當下的潮流所影響,過程中的考究與堅持更不得馬虎,方能幻化成一席驚嘆之作,閃耀頂峰上的光芒。

開展五感 用心品酩

DOUCHANGLEE至今成立了22年,簡單算一下他們至少創作了有40季以上的服裝,這其中必定有不少的人會重覆詢問他們,如此源源不絕的設計靈感究竟要從哪裡來呢?竇騰璜和張李玉菁不約而同的回答,「生活!」生活在一般人的解讀就是極為普通的字眼,但對設計師來說,生活就是創作最美好的靈感,每天用心的去體會周遭的一切細節變化,例如早餐的咖啡和蔬果沙拉會有不同的氣息,散步經過的花店會有各式各樣的色彩,一台經過你身邊的計程車也許上頭揭示了一道有趣的標語,這些看似不起眼的小細節,只要用心的把五感打開,仔細的去感受,全都是促成創作的寶藏。而在尋找靈感的過程當中,他們偶爾也會選擇百齡罈17年蘇格蘭調和威士忌做小小的品酩放鬆,關於這款曾榮獲《威士忌聖經》年度最佳蘇格蘭調和式威士忌,張李玉菁先從服裝設計師的視角出發,她說自己特別喜歡百齡罈17年威士忌漂亮且深邃的琥珀色,那是一種會讓時裝設計師著迷的色彩;竇騰璜則認為百齡罈17年威士忌帶有溫和圓潤中又帶有醇勁十足的口感,入喉後綻放出橡木的薰香、蜂蜜的甜味既馥郁又雅緻,是非常饒富層次、頗具底蘊存在的一款威士忌,他說,「當你加了點冰塊或水它就又有不同的風味產生,或者你更可以透過料理的方式去品嘗,這就像設計師們透過不同布料質材的妝點,便能玩味出不同的驚喜一樣,所以我很喜歡這款酒。」

時間淬煉光芒 任性成就自己

有了靈感以後設計便走入產業鏈的製程,設計師開始草擬設計圖、打版、製作,一直到樣品的產生以至於最後進入工廠完成出一件完美的服飾,這中間經歷過漫長的時間以及無數人的磨合,竇騰璜更做了一個很貼切的比喻,「這個過程其實也像一瓶好的百齡罈17年威士忌必須經過不斷的淬煉一樣。」服裝最後能變成時尚是很多人的努力和結合才把這個能量給釋放出來,因此才能造就這麼大的感染力,而一瓶好的威士忌同樣必須經過十年甚至二十年的時間,方能成為深厚且饒富層次的佳釀。同樣的,DOUCHANGLEE在台灣扎根了這麼長時間,現今北中南都有獨立的概念店,甚至於百貨通路和線上選物店也都有品牌的銷售通路,而今年度他們首次向海外展店,第一個據點不是紐約也不是巴黎,卻是選擇了加拿大的溫哥華,他們的這項決定又讓眾人摸不著頭緒。不過竇騰璜和張李玉菁解釋,「往海外拓點每一步都有主可觀的因數,我們有很多的計畫,也會選擇當下最好的決定,很多人會問為什麼第一間店在溫哥華,但我們就會思考『為什麼不?』」就連展店這件事,他們也顯現出不同於一般人的「任性」,但其實深究兩人的個性特質和DOUCHANGLEE的發展歷程,你就會知道這份任性是建立在一定的基礎上的,竇騰璜告訴我們,「所謂任性的前提應該是要有所準備,要能把未來的路先看好,不管是他的利益或他的風險。而當準備好了就可以勇敢的往前走。因此任性應該是有一些基礎和底蘊的。」另外張李玉菁更把任性轉化成一種俏皮的說法,「我覺得我成為設計師就是既任性又幸運的!」因此,任性不見得是負面的詞語,他可以變成一種驅動和成長,讓人更率性而為,成為你想要的自己,在設計師這條路上,竇騰璜和張李玉菁都抱持著勇於做自己、保持真我、Always stay true的理念,儘管未來仍有各種酸甜苦辣必須面對,但只要秉持信念,就能活出最精彩的真自我。

 

Menu Tags 
Hash Tags